可以令你尷尬, 才看見民主的偉大

又用不法的途徑看了一套BBC特製的電視電影. REG.

故事應是真人真事. 講述Sedgefield (真是睇住戲都要Google Map一下. 原來在Durham…唔怪得又是冇句聽到. 尤其是個細佬) 一個爸爸 Reg Key, 有兩個仔Tom 同 Richard, 大仔在2001咁上下時間派去伊拉克去當"維持和平" 的 Royal Police Service. 有六個隊員, 包括Reg個仔Richard, 在一次被派去維持和平的任務中, 面隊著500個唔和平的伊拉克人, 身上得50發子彈, 無WALKIE TALKIE 傍身叫援下, 被亂槍掃射及殘酷的酷刑而死. 鏡頭影老豆自己開棺, 驗槍彈痕, 每一處傷痕的close up, 伴隨若隱若現的當時情況, 看到心寒. 好彩老豆剪布望頭時, 鏡頭即剪佢偷泣, 而不是頭部close up, 因為我的雙手亦在我眼前表示我有點拗扺.

故事立即剪到Tony Blair去國會以美國第一戰友的身份向國會議員談笑風生如楝篤笑的真實紀錄. 老豆終於忍唔住要Tony親自回面六個壯烈犠牲的家屬. 當然被拒絕, 並助手有一句, “我相信當大殺傷力武器調查一確實, Tom的死是有價值的.

當然, 大家知道點啦….

老母折磨自己, 強逼看Tony Blair 的國會講話非常深刻. “they talked about my son’s achievement. What did he achieve? He was just sent to be shot like a shit hole in the middle of desert". 老豆終於要爆. 決定參選同Blair同區的大選(無講邊年. 但大家都知是第三次). 為的目的得一個. 就是以下的他的選舉結果講話 (得第四), 對Reg來說是等同當面對則, 或加一點文學的修辭, figurative, 屌鳩佢.

If the war were a justified war, I would have grieved, not campaigned.

If the weapons of mass destruction in Iraq were found, and I knew the soldiers haven’t been lied to the war, I would have grieved, not campaigned.

I wish in the future, he will say I’m sorry, then my campaign would not be in vein.

我相信是真人真事. 儘管我無法確實. 呢套戲一出, 大概大家知道, 調查伊拉克反恐戰的chilcot report,應該已有final draft. 但我想講的反而是, 相對美國的總統制, 我看到英國的內閣制是較為民主. 因為總理在Whitehall高高在上之前, 或其間, 都需要謙卑的參與最基層的選舉, 被選民, 和對手, 間竭性屌鳩. 而我更想說的是, 一個國營電視台, 可以時不時令當權者因為自己的錯誤而尷尬, 而國營電視台又不會被算帳, 才看見民主, 及自由的偉大. 至少我未在中國境內, 看見任何電視台夠膽講, 即使以下位的領導人的壞事, 更不要說在位的, 即使只是結過婚兩次這些家事. 討回公道, 其實就是算帳. 可以向權力算帳的, 可以令當權有點不自在, 而滋事者沒有需要承擔任何責任的, 就是民主自由最基本的樁. 冇呢, 就不可能再談人權, 自由, 民主, 即使你讓十九幾億人食飯. (其實個概念都好奇怪. 人地原本有飯食, 你搞野令人冇飯食….之後你醒覺唔好再搞野阻人食飯, 竟說成是你俾人食飯…不過算了. 這是你特色)

同學們, 儘管我本人畢業典禮時不會選擇以中指表示對權力的憤憤不平, 因為我覺得這是羞辱自己. 但你們的中指, 正正體現以上所講能令當權有點不自在, 而滋事者沒有需要承擔任何責任的最基本民主精神. 所以你們可以繼續做. 這亦是你們僅有的權會向他/他們算帳, 討公道. 不過下次可能可以加幾句.

If your power were a justified one, I would have grieved, not middle fingered.

If the system allowed everyone the same chance, and I knew the mass picked you still, I would have grieved, not middle fingered.

I wish in the future, he will at least show a tinny remorse of what he has been doing without legitimacy, then my middle fingered would not be in vein.

 

 

 

PS

維持和平點理解呢, 根據George W Bush同Tony Blair的講法, 有撒旦姆, 伊拉克咪唔和平囉. 又有大殺傷力武器, 可能會打柒中東的其他國家 (好似原本唔會咁), 又輸出恐怖份子, 咪唔和平囉. 捉左撒旦姆, 伊拉克咪和平番囉, 咁咪要搵人去維持個和平囉.

廣告

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 / 變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 / 變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 / 變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 / 變更 )

連結到 %s

%d 位部落客按了讚: